Rôle   Requêtes   Périodes projetées Renseignements sur les instances Lois, règles et formules Taxation des dépens Demande d'interprète Hyperliens utiles		COUR D ’APPEL FÉDÉRALE Ontario    Québec    Ouest    Est    Territoires ONTARIO SITTINGS SÉANCES DE L'ONTARIO Last updated on THURSDAY, JULY 29, 2010 at 06:29 A.M. Dernière mise à jour le JEUDI 29 JUILLET 2010 à 6h29 Ottawa     Toronto     Day/ Jour Time/ Heure Duration/ Durée Ottawa August/Août 2010 A-185-10 KATIE BARTAKOVIC ET AL v. AGC (MTG-English) / (RÉU-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Canada Labour Code Appel (Art.27 - Finale) - Code canadien du travail 06 09:30 2h September/Septembre 2010 A-209-09 SIRIUS CANADA INC. v. CMRRA/SODRAC INC. ET AL (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Copyright Board Art.28 Commission du droit d'auteur 07 09:30 1d 6h 30min A-210-09 CMRRA/SODRAC INC. (CSI) v. SOCAN ET AL (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Copyright Board Art.28 Commission du droit d'auteur 07 09:30 1d 6h 30min A-423-09 THU-CUC LAM c. PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA (APP-French) / (APP-Français) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 07 09:30 2h A-56-10 BAYER BIOSCIENCE N.V. v. MONSANTO TECHNOLOGY LLC ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Interloc.) - Statutory Appeal Appel (Art.27 - Interloc.) - Appel prévu par la loi 07 09:30 2h A-406-09 VINCENT BOIVIN c. SA MAJESTÉ DU CHEF DU CANADA (APP-French) / (APP-Français) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 08 09:30 3h A-407-09 MAURICE BOIVIN ET AL c. SA MAJESTÉ DU CHEF DU CANADA (APP-French) / (APP-Français) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 08 09:30 3h A-497-09 PRESIDENT OF THE CBSA v. PL LIGHT SYSTEMS CANADA INC (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Canadian International Trade Tribunal Appel prévu par la loi-Tribunal canadien de commerce extérieur 08 10:00 2h A-129-09 APOTEX INC. v. LUNDBECK CANADA INC. ET AL (APP-Bilingual) / (APP-Bilingue) Appeal (S.27 - Final) - Others Appel (Art.27 - Finale) - Autres 14 09:30 1d A-135-09 GENPHARM ULC v. LUNDBECK CANADA INC. ET AL (APP-Bilingual) / (APP-Bilingue) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 14 09:30 1d A-139-09 COBALT PHARMACEUTICALS INC. v. LUNDBECK CANADA INC. ET AL (APP-Bilingual) / (APP-Bilingue) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 14 09:30 1d A-458-09 DAVID J. STATHAM v. PRESIDENT OF THE CANADIAN BROADCASTING CORPORATION ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Access to Information Act Appel (Art.27 - Finale) - Loi sur l'accès à l'information 15 09:30 3h A-500-09 MICHAEL DAGG v. MINISTER OF INDUSTRY (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Interloc.) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Interloc.) - Demande de contrôle judiciaire 15 14:00 1h A-279-09 AUTOMED TECHNOLOGIES INC. v. PRESIDENT OF THE CANADA BORDER SERVICES AGENCY (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Customs Act Appel prévu par la loi - Loi sur les douanes 21 09:30 2h A-451-09 ELI LILLY & COMPANY (ELI LILLY CANADA INC.) v. APOTEX INC. ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Patent Act Appel (Art.27 - Finale) - Loi sur les brevets 22 09:30 1d 3h A-503-09 JOSE CUERVO S.A. DE C.V. v. BACARDI & COMPANY LTD. ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Trade-marks Act Appel (Art.27 - Finale) - Loi sur les marques de commerce 28 09:30 2h A-342-09 NADEAU FERME AVICOLE LIMITÉE ET AL v. GROUPE WESTCO INC. ET AL (APP-Bilingual) / (APP-Bilingue) Statutory Appeal - Competition Tribunal Appel prévu par la loi - Tribunal de la concurrence 29 09:30 1d 3h October/Octobre 2010 A-42-10 TOYOTA TSUSHO AMERICA INC. v. CANADA BORDER SERVICES AGENCY ET AL. (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 12 09:30 3h A-395-09 SCOTT OKE v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 13 09:30 2h A-88-09 CANADA POST CORPORATION v. CANADIAN UNION OF POSTAL WORKERS (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Canada Industrial Relations Board Art.28 Conseil canadien des relations industrielles 19 09:30 4h A-243-09 CANADA POST CORPORATION v. CANADIAN UNION OF POSTAL WORKERS (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Canada Industrial Relations Board Art.28 Conseil canadien des relations industrielles 19 09:30 4h A-13-10 HOSPIRA HEALTHCARE CORPORATION v. ELI LILLY CANADA INC. ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Patent Act Appel (Art.27 - Finale) - Loi sur les brevets 19 09:30 1h A-77-09 CLOTILDE BÉRUBÉ c. SA MAJESTÉ LA REINE ET AL (APP-French) / (APP-Français) Appeal (S.27 - Final) - By or Against the Crown Appel (Art.27 - Finale) - Par ou contre la couronne 20 09:30 3h A-394-09 ROBERT KANE v. AGC ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 20 09:30 2h A-46-08 AGC v. THE RIGHT HONOURABLE JEAN CHRÉTIEN ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 26 09:30 3h Toronto September/Septembre 2010 A-113-10 IN THE MATTER OF AN APPLICATION BY WAY OF REFERENCE MADE BY THE CRTC (REF-English) / (REN-Anglais) REFERENCE Canadian Radio-television and Telecommunications Commission RENVOI Cons. de la radiodiffusion & des télécommunications canadiennes 13 09:30 1d 6h 30min A-380-09 HENRY NEUGEBAUER v. ANNA M. LABIENIEC (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Patent Act Appel (Art.27 - Finale) - Loi sur les brevets 15 09:30 2h A-308-09 MCI v. KAMADCHY SUNDARESWARAIVE GURUMOORTHI KURUKKAL ET AL. (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Immigration Appel (Art.27 - Finale) - Immigration 15 14:00 2h A-50-10 PAUL CHEUNG (LIONS COMMUNICATIONS INC.) v. TARGET EVENT PRODUCTION INC. (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Others Appel (Art.27 - Finale) - Autres 16 09:30 1d A-460-09 MAPLE LEAF FOODS INC. v. CONSORZIO DEL PROSCIUTTO DI PARMA (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Others Appel (Art.27 - Finale) - Autres 27 09:30 3h A-478-09 RICHARD BENNETT v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 28 09:30 2h A-16-10 LONA MCKINNON (FOSKER) v. CANADA EMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION ET AL (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 28 14:00 2h A-338-09 HER MAJESTY THE QUEEN v. COLLINS & AIKMAN CANADA INC. (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 29 09:30 3h A-339-09 HER MAJESTY THE QUEEN v. COLLINS & AIKMAN HOLDINGS CANADA INC. (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 29 09:30 3h A-340-09 HER MAJESTY THE QUEEN v. COLLINS & AIKMAN PRODUCTS CO. (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 29 09:30 3h A-419-09 ST. MICHAEL TRUST CORP. ET AL v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 30 09:30 3h A-420-09 ST. MICHAEL TRUST CORP. ET AL v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 30 09:30 3h October/Octobre 2010 A-392-09 MARCEL PELLETIER v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 12 09:30 2h A-493-09 MICHAEL EDWARDS v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 13 09:30 2h A-264-09 RUSSELL W. LAVOIE v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 13 14:00 2h A-6-10 BAYER SCHERING PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT v. THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 14 09:30 3h A-19-10 HER MAJESTY THE QUEEN v. JOHN H. CRAIG (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 14 14:00 2h A-20-10 HER MAJESTY THE QUEEN v. JOHN H. CRAIG (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 14 14:00 2h A-37-10 LUIS ALBERTO FELIPA v. MCI (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Immigration Appel (Art.27 - Finale) - Immigration 25 09:30 1d Ontario    Québec    Ouest    Est    Territoires QUEBEC SITTINGS SÉANCES DU QUÉBEC Last updated on THURSDAY, JULY 29, 2010 at 06:29 A.M. Dernière mise à jour le JEUDI 29 JUILLET 2010 à 6h29 Montréal     Québec     Day/ Jour Time/ Heure Duration/ Durée Montréal October/Octobre 2010 A-608-08 SA MAJESTÉ LA REINE c. DIANE PROULX (APP-French) / (APP-Français) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 12 09:30 2h A-38-10 MITSUBISHI MOTORS NORTH AMERICA INC. v. NANCY BOUCHARD (APP-French) / (APP-Français) Appeal (S.27 - Interloc.) - Others Appel (Art.27 - Interloc.) - Autres 12 14:00 2h A-34-10 HRATCH SAHAGUIAN v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - By or Against the Crown Appel (Art.27 - Finale) - Par ou contre la couronne 13 09:30 2h A-67-10 PGC c. STEVE OUELLET (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Canada Agricultural Products Act (Board of Arbitration) Art.28 Loi sur les produits agricoles au Canada (Conseil d'arbitrage) 13 14:00 1h A-425-09 PIERINO DIVITO c. MSPPC (APP-French) / (APP-Français) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 14 09:30 2h A-64-10 PGC c. GISÈLE BOUCHER DANCAUSE (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 14 14:00 2h Québec September/Septembre 2010 A-230-09 LAURETTE BOUCHARD c. LE MINISTRE DU REVENU NATIONAL (APP-French) / (APP-Français) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 20 09:30 2h A-231-09 GILLES BÉLANGER & FRANCOIS BÉLANGER c. LE MINISTRE DU REVENU NATIONAL (APP-French) / (APP-Français) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 20 14:00 2h A-553-08 FRANÇOIS GRAVIL c. SA MAJESTÉ LA REINE (APP-French) / (APP-Français) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 21 09:30 2h A-189-09 PGC c. STEEVE CASTONGUAY (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 21 14:00 2h A-190-09 LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA c. DAVID DROUIN (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 21 14:00 2h A-191-09 LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA c. SAMUEL GIRARD (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 21 14:00 2h A-193-09 LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA c. PHILIPPE GAGNÉ (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 21 14:00 2h A-194-09 PGC c. YAN TREMBLAY (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 21 14:00 2h A-195-09 LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA c. RICHARD GUILLEMETTE (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 21 14:00 2h A-247-09 GERARD GOULET c. SA MAJESTÉ LA REINE (APP-French) / (APP-Français) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 22 09:30 3h A-4-10 PGC c. RENÉ LÉVESQUE (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 22 14:00 1h A-11-10 THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA v. DAVID CHALK (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 23 09:30 1h A-509-09 PGC c. HENRI-LOUIS GAGNON (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 23 11:00 1h Ontario    Québec    Ouest    Est    Territoires WESTERN SITTINGS SÉANCES DE L'OUEST Last updated on THURSDAY, JULY 29, 2010 at 06:29 A.M. Dernière mise à jour le JEUDI 29 JUILLET 2010 à 6h29 Vancouver     Day/ Jour Time/ Heure Duration/ Durée Vancouver October/Octobre 2010 A-511-09 BC MARITIME EMPLOYERS ASSOC ET AL v. INT'L LONGSHORE & WAREHOUSE UNION ET AL (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Canada Industrial Relations Board Art.28 Conseil canadien des relations industrielles 18 09:30 4h A-428-09 PAUL ANTLE and RENEE MARQUIS-ANTLE SPOUSAL TRUST v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 19 09:30 3h A-429-09 PAUL ANTLE and RENEE MARQUIS-ANTLE SPOUSAL TRUST v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 19 09:30 3h A-481-09 BEKELE MENGISTU GEBREAB v. MPSEP (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Interloc.) - Immigration Appel (Art.27 - Interloc.) - Immigration 19 14:00 2h A-153-09 THOMAS RALPH JARROLD v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 20 14:00 2h A-269-09 NAVIGATORS INSURANCE COMPANY v. HODDER TUGBOAT CO. LTD., ET AL. (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Interloc.) - Admiralty Appel (Art.27 - Interloc.) - Amirauté 21 09:30 2h Ontario    Québec    Ouest    Est    Territoires EASTERN SITTINGS SÉANCES DE L'EST Last updated on THURSDAY, JULY 29, 2010 at 06:29 A.M. Dernière mise à jour le JEUDI 29 JUILLET 2010 à 6h29 St. John's     Day/ Jour Time/ Heure Duration/ Durée St. John's September/Septembre 2010 A-307-09 ST. JOHN'S PORT AUTHORITY v. ADVENTURE TOURS INC. (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Interloc.) - Admiralty Appel (Art.27 - Interloc.) - Amirauté 23 09:30 2h A-9-10 SHAWN RALPH v. ATTORNEY GENERAL OF CANADA (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 23 14:00 2h A-520-09 ALBERT RALPH v. ATTORNEY GENERAL OF CANADA (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 24 09:30 2h Ontario    Québec    Ouest    Est    Territoires TERRITORIES SITTINGS SÉANCES DES TERRITOIRES Last updated on THURSDAY, JULY 29, 2010 at 06:29 A.M. Dernière mise à jour le JEUDI 29 JUILLET 2010 à 6h29 No Hearings are scheduled for this region Il n'y a aucune audition inscrite au rôle pour cette région    Mise à jour : 2010-07-29 Avis importants   [ Installer Adobe Acrobat Reader  |  Page facile à imprimer ]