Hearing List   Motions   Target Periods Proceedings Queries Legislation, Rules and Forms Assessment of Costs Request for Interpreter Useful Links		FEDERAL COURT OF APPEAL Ontario    Quebec    West    East    Territories ONTARIO SITTINGS SÉANCES DE L'ONTARIO Last updated on THURSDAY, SEPTEMBER 2, 2010 at 06:29 A.M. Dernière mise à jour le JEUDI 2 SEPTEMBRE 2010 à 6h29 Ottawa     Toronto     Day/ Jour Time/ Heure Duration/ Durée Ottawa September/Septembre 2010 A-209-09 SIRIUS CANADA INC. v. CMRRA/SODRAC INC. ET AL (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Copyright Board Art.28 Commission du droit d'auteur 07 09:30 1d 6h 30min A-210-09 CMRRA/SODRAC INC. (CSI) v. SOCAN ET AL (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Copyright Board Art.28 Commission du droit d'auteur 07 09:30 1d 6h 30min A-423-09 THU-CUC LAM c. PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA (APP-French) / (APP-Français) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 07 09:30 2h A-406-09 VINCENT BOIVIN c. SA MAJESTÉ DU CHEF DU CANADA (APP-French) / (APP-Français) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 08 09:30 3h A-407-09 MAURICE BOIVIN ET AL c. SA MAJESTÉ DU CHEF DU CANADA (APP-French) / (APP-Français) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 08 09:30 3h A-497-09 PRESIDENT OF THE CBSA v. PL LIGHT SYSTEMS CANADA INC (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Canadian International Trade Tribunal Appel prévu par la loi-Tribunal canadien de commerce extérieur 08 10:00 2h A-256-10 ASSERMENTATION DE L'HON. ROBERT MAINVILLE SELON L'ART. 9 DE LA LOI DES CF (M-Bilingual) / (R-Bilingue) Special Sitting Séance spéciale 09 11:00 1h 30min A-129-09 APOTEX INC. v. LUNDBECK CANADA INC. ET AL (APP-Bilingual) / (APP-Bilingue) Appeal (S.27 - Final) - Others Appel (Art.27 - Finale) - Autres 14 09:30 1d A-135-09 GENPHARM ULC v. LUNDBECK CANADA INC. ET AL (APP-Bilingual) / (APP-Bilingue) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 14 09:30 1d A-139-09 COBALT PHARMACEUTICALS INC. v. LUNDBECK CANADA INC. ET AL (APP-Bilingual) / (APP-Bilingue) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 14 09:30 1d A-458-09 DAVID J. STATHAM v. PRESIDENT OF THE CANADIAN BROADCASTING CORPORATION ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Access to Information Act Appel (Art.27 - Finale) - Loi sur l'accès à l'information 15 09:30 3h A-500-09 MICHAEL DAGG v. MINISTER OF INDUSTRY (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Interloc.) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Interloc.) - Demande de contrôle judiciaire 15 14:00 1h A-279-09 AUTOMED TECHNOLOGIES INC. v. PRESIDENT OF THE CANADA BORDER SERVICES AGENCY (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Customs Act Appel prévu par la loi - Loi sur les douanes 21 09:30 2h A-451-09 ELI LILLY & COMPANY (ELI LILLY CANADA INC.) v. APOTEX INC. ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Patent Act Appel (Art.27 - Finale) - Loi sur les brevets 22 09:30 1d 3h A-503-09 JOSE CUERVO S.A. DE C.V. v. BACARDI & COMPANY LTD. ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Trade-marks Act Appel (Art.27 - Finale) - Loi sur les marques de commerce 28 09:30 2h A-342-09 NADEAU FERME AVICOLE LIMITÉE ET AL v. GROUPE WESTCO INC. ET AL (APP-Bilingual) / (APP-Bilingue) Statutory Appeal - Competition Tribunal Appel prévu par la loi - Tribunal de la concurrence 29 09:30 1d 3h October/Octobre 2010 A-42-10 TOYOTA TSUSHO AMERICA INC. v. CANADA BORDER SERVICES AGENCY ET AL. (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 12 09:30 3h A-395-09 SCOTT OKE v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 13 09:30 2h A-88-09 CANADA POST CORPORATION v. CANADIAN UNION OF POSTAL WORKERS (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Canada Industrial Relations Board Art.28 Conseil canadien des relations industrielles 19 09:30 4h A-243-09 CANADA POST CORPORATION v. CANADIAN UNION OF POSTAL WORKERS (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Canada Industrial Relations Board Art.28 Conseil canadien des relations industrielles 19 09:30 4h A-13-10 HOSPIRA HEALTHCARE CORPORATION v. ELI LILLY CANADA INC. ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Patent Act Appel (Art.27 - Finale) - Loi sur les brevets 19 09:30 1h A-77-09 CLOTILDE BÉRUBÉ c. SA MAJESTÉ LA REINE ET AL (APP-French) / (APP-Français) Appeal (S.27 - Final) - By or Against the Crown Appel (Art.27 - Finale) - Par ou contre la couronne 20 09:30 3h A-394-09 ROBERT KANE v. AGC ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 20 09:30 2h A-46-08 AGC v. THE RIGHT HONOURABLE JEAN CHRÉTIEN ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 26 09:30 3h A-515-09 OWEN & COMPANY LIMITED v. GLOBE SPRING & CUSHION CO. LTD ET AL (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Canadian International Trade Tribunal Art.28 Tribunal canadien du commerce extérieur 27 09:30 4h Toronto September/Septembre 2010 A-113-10 IN THE MATTER OF AN APPLICATION BY WAY OF REFERENCE MADE BY THE CRTC (REF-English) / (REN-Anglais) REFERENCE Canadian Radio-television and Telecommunications Commission RENVOI Cons. de la radiodiffusion & des télécommunications canadiennes 13 09:30 1d 6h 30min A-380-09 HENRY NEUGEBAUER v. ANNA M. LABIENIEC (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Patent Act Appel (Art.27 - Finale) - Loi sur les brevets 15 09:30 2h A-308-09 MCI v. KAMADCHY SUNDARESWARAIVE GURUMOORTHI KURUKKAL ET AL. (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Immigration Appel (Art.27 - Finale) - Immigration 15 14:00 2h A-50-10 PAUL CHEUNG (LIONS COMMUNICATIONS INC.) v. TARGET EVENT PRODUCTION INC. (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Others Appel (Art.27 - Finale) - Autres 16 09:30 1d A-460-09 MAPLE LEAF FOODS INC. v. CONSORZIO DEL PROSCIUTTO DI PARMA (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Others Appel (Art.27 - Finale) - Autres 27 09:30 3h A-478-09 RICHARD BENNETT v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 28 09:30 2h A-16-10 LONA MCKINNON (FOSKER) v. CANADA EMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION ET AL (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 28 14:00 2h A-338-09 HER MAJESTY THE QUEEN v. COLLINS & AIKMAN CANADA INC. (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 29 09:30 3h A-339-09 HER MAJESTY THE QUEEN v. COLLINS & AIKMAN HOLDINGS CANADA INC. (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 29 09:30 3h A-340-09 HER MAJESTY THE QUEEN v. COLLINS & AIKMAN PRODUCTS CO. (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 29 09:30 3h A-107-10 THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA v. DAVID WILLIAMS (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 29 14:00 2h A-419-09 ST. MICHAEL TRUST CORP. ET AL v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 30 09:30 3h A-420-09 ST. MICHAEL TRUST CORP. ET AL v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 30 09:30 3h October/Octobre 2010 A-392-09 MARCEL PELLETIER v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 12 09:30 2h A-48-10 MCI v. MAHMOUD PEIROVDINNABI (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Immigration Appel (Art.27 - Finale) - Immigration 12 14:00 2h A-493-09 MICHAEL EDWARDS v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 13 09:30 2h A-264-09 RUSSELL W. LAVOIE v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 13 14:00 2h A-6-10 BAYER SCHERING PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT v. THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 14 09:30 3h A-19-10 HER MAJESTY THE QUEEN v. JOHN H. CRAIG (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 14 14:00 2h A-20-10 HER MAJESTY THE QUEEN v. JOHN H. CRAIG (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 14 14:00 2h A-37-10 LUIS ALBERTO FELIPA v. MCI (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Immigration Appel (Art.27 - Finale) - Immigration 25 09:30 1d A-507-09 KATO KRAUSS v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 26 09:30 4h A-496-09 HER MAJESTY THE QUEEN v. INNOVATIVE INSTALLATION INC. (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 27 09:30 3h A-491-09 ESPER POWELL v. UNITED PARCEL SERVICE (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Interloc.) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Interloc.) - Demande de contrôle judiciaire 27 14:00 1h A-494-09 F. MAX E. MARECHAUX v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 28 09:30 3h A-84-10 PASQUALE RUPOLO v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 28 14:00 2h November/Novembre 2010 A-168-10 LUCIEN ROGER KHODEIR v. GOVERNOR-IN-COUNCIL (APP-Bilingual) / (APP-Bilingue) Appeal (S.27 - Final) - By or Against the Crown Appel (Art.27 - Finale) - Par ou contre la couronne 15 09:30 2h A-82-10 AGC v. ROSEMONT LIVESTOCK (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Canada Agricultural Products Act (Review Tribunal) Art.28 Loi sur les produits agricoles au Canada (Comm'n de révision) 15 14:00 2h A-1-10 HER MAJESTY THE QUEEN v. GENERAL ELECTRIC CAPITAL CANADA INC (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 16 09:30 4h Ontario    Quebec    West    East    Territories QUEBEC SITTINGS SÉANCES DU QUÉBEC Last updated on THURSDAY, SEPTEMBER 2, 2010 at 06:29 A.M. Dernière mise à jour le JEUDI 2 SEPTEMBRE 2010 à 6h29 Montréal     Québec     Day/ Jour Time/ Heure Duration/ Durée Montréal October/Octobre 2010 A-608-08 SA MAJESTÉ LA REINE c. DIANE PROULX (APP-French) / (APP-Français) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 12 09:30 2h A-38-10 MITSUBISHI MOTORS NORTH AMERICA INC. v. NANCY BOUCHARD (APP-French) / (APP-Français) Appeal (S.27 - Interloc.) - Others Appel (Art.27 - Interloc.) - Autres 12 14:00 2h A-34-10 HRATCH SAHAGUIAN v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - By or Against the Crown Appel (Art.27 - Finale) - Par ou contre la couronne 13 09:30 2h A-67-10 PGC c. STEVE OUELLET (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Canada Agricultural Products Act (Board of Arbitration) Art.28 Loi sur les produits agricoles au Canada (Conseil d'arbitrage) 13 14:00 1h A-425-09 PIERINO DIVITO c. MSPPC (APP-French) / (APP-Français) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 14 09:30 2h A-64-10 PGC c. GISÈLE BOUCHER DANCAUSE (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 14 14:00 2h November/Novembre 2010 A-171-10 PAUL E. RICHARD v. AGC (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Statutory Appeal Appel (Art.27 - Finale) - Appel prévu par la loi 01 09:30 2h A-59-10 STUDIOS ST-ANTOINE INC. ET AL c. MINISTRE DU PATRIMOINE CANADIEN (APP-French) / (APP-Français) Appeal (S.27 - Interloc.) - Others Appel (Art.27 - Interloc.) - Autres 01 14:00 2h A-146-10 CONSEIL DES INNUS DE PESSAMIT c. ASS. DES POLICIERS & POLICIERES DE PESSAMIT (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Canada Industrial Relations Board Art.28 Conseil canadien des relations industrielles 02 09:30 4h A-127-10 MARILENA JEWELLERY IMPORT LTD. v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Others Appel (Art.27 - Finale) - Autres 03 09:30 4h A-128-10 ZALE CANADA DIAMOND SOURCING INC. v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Customs and Excise Tax Acts Appel (Art.27 - Finale) - Lois sur les douanes et la taxe d'accise 03 09:30 4h A-129-10 KLASSEN JEWELLERS LTD. v. HER MAJESTY THE QUEENÀ (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Others Appel (Art.27 - Finale) - Autres 03 09:30 4h A-130-10 BIRKS AND MAYORS INC. v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Others Appel (Art.27 - Finale) - Autres 03 09:30 4h A-131-10 SAMUEL KLEINBERG JEWELLERY (CANADA) INC. v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Statutory Appeal Appel (Art.27 - Finale) - Appel prévu par la loi 03 09:30 4h A-132-10 ZALE CANADA CORPORATION v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Statutory Appeal Appel (Art.27 - Finale) - Appel prévu par la loi 03 09:30 4h A-134-10 E.P. KAUFMANN & CO. INC. v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Customs and Excise Tax Acts Appel (Art.27 - Finale) - Lois sur les douanes et la taxe d'accise 03 09:30 4h A-135-10 M.EVANCHICK MANUFACTURING LTD v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Statutory Appeal Appel (Art.27 - Finale) - Appel prévu par la loi 03 09:30 4h A-136-10 BIJOUTERIE LAVIGUEUR LTÉE v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Customs and Excise Tax Acts Appel (Art.27 - Finale) - Lois sur les douanes et la taxe d'accise 03 09:30 4h A-137-10 COSTCO WHOLESALE CANADA LTD. v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Statutory Appeal Appel (Art.27 - Finale) - Appel prévu par la loi 03 09:30 4h A-138-10 IBB INTERNATIONAL (CANADA)INC. c. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Statutory Appeal Appel (Art.27 - Finale) - Appel prévu par la loi 03 09:30 4h A-139-10 CHATEAU D'ARGNET INC. v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Customs and Excise Tax Acts Appel (Art.27 - Finale) - Lois sur les douanes et la taxe d'accise 03 09:30 4h A-140-10 139551 ONTARION INC. (CARMELLA FINE JEWELLERY) v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Statutory Appeal Appel (Art.27 - Finale) - Appel prévu par la loi 03 09:30 4h A-141-10 3588718 CANADA INC. (EMPRESS JEWELLERY) (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Customs and Excise Tax Acts Appel (Art.27 - Finale) - Lois sur les douanes et la taxe d'accise 03 09:30 4h A-142-10 LIBMAN MANUFACTURING LTD. v. HMQ (MINISTER OF NATIONAL REVENUE) (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Statutory Appeal Appel (Art.27 - Finale) - Appel prévu par la loi 03 09:30 4h A-143-10 PM GEMS INC. v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Statutory Appeal Appel (Art.27 - Finale) - Appel prévu par la loi 03 09:30 4h A-144-10 GEMME CANADIENNE P.A. INC v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Statutory Appeal Appel (Art.27 - Finale) - Appel prévu par la loi 03 09:30 4h A-102-10 MAXIMIN SEGASAYO c. MCI (APP-French) / (APP-Français) Appeal (S.27 - Final) - Immigration Appel (Art.27 - Finale) - Immigration 04 09:30 2h A-51-10 PGC c. RENÉ LEMIRE (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 04 14:00 2h Québec September/Septembre 2010 A-230-09 LAURETTE BOUCHARD c. LE MINISTRE DU REVENU NATIONAL (APP-French) / (APP-Français) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 20 09:30 2h A-231-09 GILLES BÉLANGER & FRANCOIS BÉLANGER c. LE MINISTRE DU REVENU NATIONAL (APP-French) / (APP-Français) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 20 14:00 2h A-553-08 FRANÇOIS GRAVIL c. SA MAJESTÉ LA REINE (APP-French) / (APP-Français) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 21 09:30 2h A-189-09 PGC c. STEEVE CASTONGUAY (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 21 14:00 2h A-190-09 LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA c. DAVID DROUIN (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 21 14:00 2h A-191-09 LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA c. SAMUEL GIRARD (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 21 14:00 2h A-193-09 LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA c. PHILIPPE GAGNÉ (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 21 14:00 2h A-194-09 PGC c. YAN TREMBLAY (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 21 14:00 2h A-195-09 LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA c. RICHARD GUILLEMETTE (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 21 14:00 2h A-247-09 GERARD GOULET c. SA MAJESTÉ LA REINE (APP-French) / (APP-Français) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 22 09:30 3h A-4-10 PGC c. RENÉ LÉVESQUE (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 22 14:00 1h A-11-10 THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA v. DAVID CHALK (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 23 09:30 1h A-509-09 PGC c. HENRI-LOUIS GAGNON (JR-French) / (CJ-Français) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 23 11:00 1h Ontario    Quebec    West    East    Territories WESTERN SITTINGS SÉANCES DE L'OUEST Last updated on THURSDAY, SEPTEMBER 2, 2010 at 06:29 A.M. Dernière mise à jour le JEUDI 2 SEPTEMBRE 2010 à 6h29 Vancouver     Winnipeg     Day/ Jour Time/ Heure Duration/ Durée Vancouver October/Octobre 2010 A-511-09 BC MARITIME EMPLOYERS ASSOC ET AL v. INT'L LONGSHORE & WAREHOUSE UNION ET AL (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Canada Industrial Relations Board Art.28 Conseil canadien des relations industrielles 18 09:30 4h A-428-09 PAUL ANTLE and RENEE MARQUIS-ANTLE SPOUSAL TRUST v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 19 09:30 3h A-429-09 PAUL ANTLE and RENEE MARQUIS-ANTLE SPOUSAL TRUST v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 19 09:30 3h A-481-09 BEKELE MENGISTU GEBREAB v. MPSEP (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Interloc.) - Immigration Appel (Art.27 - Interloc.) - Immigration 19 14:00 2h A-512-09 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY, INC. v. PEAK INNOVATIONS INC. (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Trade-marks Act Appel (Art.27 - Finale) - Loi sur les marques de commerce 20 09:30 3h A-513-09 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY, INC. v. PEAK INNOVATIONS INC. (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Trade-marks Act Appel (Art.27 - Finale) - Loi sur les marques de commerce 20 09:30 3h A-153-09 THOMAS RALPH JARROLD v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 20 14:00 2h A-269-09 NAVIGATORS INSURANCE COMPANY v. HODDER TUGBOAT CO. LTD., ET AL. (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Interloc.) - Admiralty Appel (Art.27 - Interloc.) - Amirauté 21 09:30 2h A-524-09 MARTHA KAHNAPACE v. AGC (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 21 14:00 2h 30min Winnipeg November/Novembre 2010 A-152-09 OPASKWAYAK CREE NATION v. DEREK A. BOOTH & BERNICE YOUNG (GENAILLE) (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Interloc.) - Appl. for Judicial Review (Aboriginal) Appel (Art.27 - Interloc.) - Demande de contrôle jud. (autochtone) 08 09:30 2h A-360-05 KENNETH M. NARVEY ET AL v. MCI ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Immigration Appel (Art.27 - Finale) - Immigration 08 14:00 2h 30min A-446-09 HER MAJESTY THE QUEEN ET AL v. BROKENHEAD FIRST NATION ET AL (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Aboriginal Law (Queen v.) Appel (Art.27 - Finale) - Droit autochtone (Reine c.) 09 09:30 1d A-362-09 RON BALLANTYNE v. HER MAJESTY THE QUEEN (APP-English) / (APP-Anglais) Statutory Appeal - Tax Court of Canada Appel prévu par la loi - Cour canadienne de l'impôt 10 09:30 3h Ontario    Quebec    West    East    Territories EASTERN SITTINGS SÉANCES DE L'EST Last updated on THURSDAY, SEPTEMBER 2, 2010 at 06:29 A.M. Dernière mise à jour le JEUDI 2 SEPTEMBRE 2010 à 6h29 Halifax     St. John's     Day/ Jour Time/ Heure Duration/ Durée Halifax November/Novembre 2010 A-96-10 AGC v. DARRICK MACLEOD (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Employment Insurance Act (Umpire) Art.28 Assurance-emploi (Juge-arbitre) 08 09:30 2h A-49-10 MARY J. GILROY v. AGC (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Pension Appeals Board Art.28 Commission d'appel des pensions 09 09:30 2h A-21-10 PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA v. ATTORNEY GENERAL OF CANADA ET AL (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Public Service Labour Relations Board Art.28 Commission des relations de travail dans la fonction publique 10 09:30 3h St. John's September/Septembre 2010 A-127-09 EMILY JANE BUNGAY v. AGC (JR-English) / (CJ-Anglais) S.28 Pension Appeals Board Art.28 Commission d'appel des pensions 22 09:30 2h A-307-09 ST. JOHN'S PORT AUTHORITY v. ADVENTURE TOURS INC. (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Interloc.) - Admiralty Appel (Art.27 - Interloc.) - Amirauté 23 09:30 2h A-9-10 SHAWN RALPH v. ATTORNEY GENERAL OF CANADA (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 23 14:00 2h A-520-09 ALBERT RALPH v. ATTORNEY GENERAL OF CANADA (APP-English) / (APP-Anglais) Appeal (S.27 - Final) - Application for Judicial Review Appel (Art.27 - Finale) - Demande de contrôle judiciaire 24 09:30 2h Ontario    Quebec    West    East    Territories TERRITORIES SITTINGS SÉANCES DES TERRITOIRES Last updated on THURSDAY, SEPTEMBER 2, 2010 at 06:29 A.M. Dernière mise à jour le JEUDI 2 SEPTEMBRE 2010 à 6h29 No Hearings are scheduled for this region Il n'y a aucune audition inscrite au rôle pour cette région    Modified: 2010-09-02 Important Notices   [ Download Adobe Acrobat Reader  |  Printer-Friendly Page ]